By Matthew Russell Lee
UNITED NATIONS, May 29 -- Back on May 27, the first UN work day after the voting in Ukraine, Inner City Press went to the UN's noon briefing and asked Secretary General Ban Ki-moon's spokesperson Stephane Dujarric:
Inner City Press: I wanted to know if the UN has any position on the jets bombing and strafing around Donetsk in Ukraine and the ultimatum to surrender or be killed that’s been issued by Government, as well as the death of an Italian and Russian journalist over the weekend.
Spokesman Dujarric: The Secretary-General is alarmed by the continuing violence that we’ve seen in the east over the weekend where clashes in Donetsk, as you said, left dozens dead. The Secretary-General urged that the restoration of State control over Government facilities be achieved through exclusively peaceful means, including an inclusive political dialogue. And obviously, we very much regret the deaths of the journalists who were killed covering the story.
Inner City Press: Does that mean that “surrender or die”... by the Government or the Government waiting for the new President, that this is something that the UN doesn’t support?
Spokesman Dujarric: I think what I’ve just said is that the Secretary-General urged that restoration of State control over Government facilities be achieved through exclusively peaceful means, including an inclusive political dialogue.
During the May 27 briefing, Dujarric made no comment on the election in Ukraine, and no comment or “off the cuff” statement from Ban Ki-moon went up on the UN's website.
But the UN News Center reported:
27 May 2014 – While welcoming the “generally peaceful” nature of Ukraine’s weekend presidential elections, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon today expressed concern that eligible voters in some parts of the county’s crisis torn eastern region were not allowed to participate in the national poll.
“The Secretary-General welcomes the fact that polling in most of Ukraine took place in a generally peaceful and orderly manner and largely in line with international standards and fundamental freedoms, according to a number of national and international monitors,” according to a statement read out be a UN spokesperson.
At the same time however, Mr. Ban is concerned that eligible voters were denied the right to vote in parts of eastern Ukraine, said the statement, echoing media reports suggesting polling irregularities and disruptions in the east, which has seen a wave of anti-Government sentiment over the past two months.
“The SG is alarmed by continuing violence in the east, where clashes in Donetsk left dozens dead yesterday,” the statement went on to say, adding that the UN chief urged that restoration of State control over Government facilities be achieved through exclusively peaceful means, including an inclusive political dialogue.
This line, “generally peaceful,” was picked up by the Saudi Press Agency; the UN News Center (English) article was quickly put up on the website of the UN in Ukraine.
But where was the line said, or “read out b[y] a UN spokesperson”?
Inner City Press looked on the UN Spokesperson's website: no there. So at the May 29 noon briefing, as spokesman Dujarric tried to end the briefing after only two questions, Inner City Press asked.
Dujarric replied that the statement was read out to “some of your colleagues” in the hallway. Moments later he e-mailed this to Inner City Press, as “shared language” --
The Secretary-General welcomes the fact that polling in Ukraine took place in a generally peaceful and orderly manner and largely in line with international standards and fundamental freedoms, according a number of national and international monitors.
The Secretary-General is concerned, however, that eligible voters were denied the right to vote in parts of eastern Ukraine.
The Secretary-General is alarmed by continuing violence in the east, where clashes in Donetsk left dozens dead yesterday. He urged that restoration of state control over government facilities be achieved through exclusively peaceful means, including an inclusive political dialogue.
Inner City Press asked, If this was a prepared statement, why was it not read out in the briefing room and put on the SG's or Spokeperson's web site?
Dujarric replied, “It was an if asked.”
But why would the UN make its statement on the Ukraine election an If-Asked?
It appears that when no one asked in the briefing room, somehow Dujarric got asked by... UN News Center? So, a cynic might conclude, the UN can arrange to be asked by its own media.
Note that the UN News Center Russia page reversed the If-Asked “shared language” to start with the last part, more palatable to Russia:
27/05/2014 - UN Secretary-General Ban Ki-moon is alarmed by reports of continued violence in the east of Ukraine, particularly in Donetsk, where dozens of people were killed. This was announced by his press secretary Stephen Dyuzharrik. "Secretary-General strongly resembles that restoration of state control agencies should be only through peaceful means, including an inclusive political dialogue" - a spokesman said at a press briefing on Tuesday. Secretary General welcomed the fact that "the vote in many parts of Ukraine took place in a peaceful manner, in accordance with international standards and ensuring fundamental freedoms, as reported by a number of national and international observers." Meanwhile, the head of the UN is concerned that in some parts of eastern Ukraine. legitimate voters were denied their right to vote. Dyuzharrik Stephen noted that the United Nations deeply regrets the deaths of journalists covering the events in Ukraine. He expressed hope that the issue of protection of journalists will be reflected in the next report of the UN mission to monitor the situation of human rights in the country. According to media reports, in eastern Ukraine were killed Italian journalist Andrea Rokkelli and his Russian translator Andrei Mironov.
This is a scam, that the Free UN Coalition for Access is opposing. Watch this site.
